מסעותיי עם ג'ואל ברחבי ישראל

6 באפריל 2008

תגיות:
2 תגובות

אזהרה – הפוסט הזה אינו קשור ישירות ל- TechEd! עם המארגנים הסליחה!

"ויעבור יואל את הירדן"…

Joel Oleson first step on the Holy Land soil אחרי נסיונות ממושכים להביא אותו לארץ, הגיע יום רביעי ה- 2.4, בו עבר ג'ואל את מעבר הגבול בין ירדן לישראל (לאחר 4 שעות טיסה במונית מפטרה) ודרך על אדמת הארץ המובטחת, בשעה 15:05 לערך.

באותו יום בשעה 17:00 ג'ואל היה אמור להרצות ב- Office User Group – למזלנו המדינה שלנו כ"כ צרה, שתוך שעה וחצי אפשר להגיע מגבול ירדן למייקרוסופט רעננה (בלי לעבור את ה- 120 קמ"ש).

ההרצאה עצמה התחילה בצורה צולעת – ג'ואל נערך לקהל היעד ברמת IT-Pro והוציא את כל התותחים הכבדים – פריסת MOSS בין יבשות, תכנון של מגה-חוות, בעיות ביצועים במצבים של 80 שרתי Front וכדומה… (הבן-אדם יורה את הדברים בלי לחשוב, למרות שהיה אחרי יום וחצי ללא שינה)

Joel & the Governance Guns

אז עשינו הפסקה קצרה והחלפנו נושא – כמה טיפים חשובים על Governance ולא מעט שאלות ותשובות, כשבסיום הקדשתי שיר מיוחד לכבוד ה- SharePoint Governor (מבוסס על The House of the Rising Sun) – לגבי המילים – אפשר להשיג את העותק המקורי אצלי. לגבי הביצוע (גיטרה קלאסית ואני) נדמה לי שלהקת ה- Animals מתהפכת בקברה, אבל "יפתח בדורו כשמואל בדורו" ו"אם אין אני לי – מי לי"…

אף מילה על SharePoint

אז על מה מדברים עם דמות כמו ג'ואל ב- 4 הימים שליוויתי אותו כאן? על הכל כמעט, חוץ מ- SharePoint… דיברנו על שבט אפרים ומנשה, משה רבינו והכניסה לארץ, מהות פרשת העקידה ומהות סיפור יונה והקיקיון, מי זה הרצל ומי זה בן גוריון, מי זה הרמב"ם ומי זה הרבי מליובאוויטש, מה הפלסטינים רוצים מאיתנו ומה עדיף מבחינתנו – נוצרי או מוסלמי? האם ישו הוא המשיח ואם כן – למה הוא מת? (אה, סליחה, הוא חזר לתחייה…) האם אפשר לקרוא תנ"ך באנגלית ובאמת להבין אותו? למה יהודים לא מפחדים מהגיהינום ולמה נוצרים לא מאמינים בחזרה בתשובה? למה אני רואה כמחמאה את הביטוי באנגלית שנקרא "Don't be a jew" והאם ספר המורמונים חשוב יותר מהארי פוטר והגביע הקדוש?…Joel & I on the Arbel

בקיצור – הבנאדם יודע ספר ואוהב דיונים (אם כי התמימות האמריקאית מרשימה כהרגלה – הם מסוגלים להאמין בסיפורים שהארי פוטר מחוויר לידם… – ושאף אחד לא יתרגם את זה לג'ואל!) אבל בסוף הגענו לפשרה לפיה הם יקבלו בהבנה את העובדה שישו(ע) היה בחור יהודי נלהב שמת בנסיבות מצערות, ואנחנו נקבל בהבנה את העובדה שאת רוב הנוצרים בעולם זה לא ממש מעניין…

יש עוד הרבה להרחיב ולא כאן המקום – תודה לכל מי שהיה מעורב ואני מקווה שנוכל להביא עוד אנשים מעניינים לארץ קדשנו עד ביאת גואל צדק במהרה בימינו…

יאללה, יש TechEd מחר…

הוסף תגובה
facebook linkedin twitter email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

2 תגובות

  1. דורון (מיקרוסופט)23 באפריל 2008 ב 19:51

    בסדר… אני לא אתרגם לו את החלק הזה 🙂

    הגב
  2. joel@joel.com5 במאי 2008 ב 10:57

    I'll never forget this amazing experience. Thanks again!!!

    הגב