כנס IDCC, כמה זה יכול להיות מסובך להוסיף DIV עם RTL

29 ביולי 2009

תגיות: ,
2 תגובות

חלק מהתגובות שקיבלתי בדואל ובאתר על נושא העברית בכנס IDCC מחיבות אותי להבהיר כמה נקודות.

קודם כל לא דרשתי ולא ביקשתי שהאתר יהיה כולו בעברית, כל מה שביקשתי הוא שניתן יהיה להכניס, אם רוצים, את תוכן ההרצאות בעברית ולא רק באנגלית. כל מה שצריך כדי לשלב עברית בצורה נכונה בקוד, זה להוסיף DIV עם dir="rtl" ואולי גם align="right", זה לא משהו מסובך, ואני עושה את זה כל הזמן ב Live Writer.

לא מקובל עלי פסילה כוללת של עברית בגלל שזה "מכער את האתר". אני חושב שיש יופי גם בעברית. כדי להראות כמה שזה נראה טוב וגם כמה שזה פשוט, התלבשתי באתר על ההרצאה של גיל, והוספתי את אחת מהצעות ההרצאה שלי, במקום ההצעה שלו, וזה נראה ככה

mypage

אני לא חושב שזה מכער את האתר עד כדי כך שספונסרים יסרבו לממן את הארוע. בדקתי גם שינוי של העמוד הראשון, הפעם התלבשתי על גיל אחר ושמתי את התוכן שלי במקומו וקיבלתי

list

גם כאן לא נראה שמלל עברי באתר גורם לנזק צורני בלתי הפיך.

כך שכל הויכוח הוא על הוספת RTL ?

נקודה שניה שעלתה בתגובות היא שמדובר בפרויקט קהילתי של אדם אחד, שעובד עליו ימים כלילות למען הקהילה ולכן צריך "להתפשר" ולקבל כל אילוץ אמיתי ומדומה כאילו הוא תורה מסיני. אני לא מסכים עם זה, גם אני חלק מהקהילה וגם לי יש זכות להביע דעה ולא לקבל כל דבר ככזה ראה וקדש. כל הכבוד לחן על פועלו למען הקהילה (בלי טיפה אחת של ציניות). אני מעריך מאד את מה שהוא עושה, ואינני מטיל ספק בכך שהוא עובד קשה. מצד שני, אם זה פרויקט קהילתי, זה לא צריך להיות מאמץ של אדם אחד, אלא של קבוצה. אין לי בעיה לבוא לחן מתי שנוח לשנינו, לקבל ממנו הסבר קצר על איך ומה (כדי לא לעשות שטויות), לשבת על השרת, ולעשות בעצמי Copy ו Paste לחומר שלי (ושל כל מי שרוצה לכתוב בעברית באותה הזדמנות) לאתר, כולל הוספת ה RTL במקומות הנכונים. אני חושב שעברית פה ושם רק תוסיף לאתר ולא אכפת לי להיות אחראי על החלק הזה.

הוסף תגובה
facebook linkedin twitter email

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

2 תגובות

  1. תמיר30 ביולי 2009 ב 8:35

    גדי, כך נוצרים Multi-Threaded Design Patterns 🙂

    הגב
  2. Gil Zilberfeld30 ביולי 2009 ב 18:45

    תודה שעשיתני כוכב!

    הגב