TFS Setup and SQL Server Collation Limitations
Team Foundation Server has some limitations on SQL Server collation it can use. You can face this problem when trying to setup TFS with existing instance of SQL Server. See
whole description of the problem and solution here.