DCSIMG
שבת הוא לא "יום" ? - Ido Flatow's Blog Veni Vidi Scripsi

Ido Flatow's Blog

Veni Vidi Scripsi

News

Have you heard me speak?
Powered
<style type='text/css' media='screen' id='sm_css'> #smix {overflow: visible;height: auto;border-radius: 10px;max-width: 250px;background-color: #323232;text-align: left;font-size: 12px;line-height: 16px;font-family:'Lucida Sans Unicode','Lucida Grande',Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;-webkit-border-radius: 10px;-moz-border-radius: 10px;border-radius: 10px;} #smix a {color: #0056CC;text-decoration: none;} #smix .sm_head {color: #fff; line-height: 1em;font-size: 1.4em;padding: 10px;color: #fff;} #smix .sm_lanyard_wrapper {background-color: #fff;;clear: both;width: 97%;margin: 0 auto;margin-bottom: 0px;} #smix .sm_lanyard_content {padding: 7px;}#smix button.sm_rec, #smix a.sm_rec, #smix input[type=submit].sm_rec { padding: 6px 10px; -webkit-border-radius: 2px 2px;-moz-border-radius: 2px; border-radius: 2px; border: solid 1px rgb(153, 153, 153); background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(255, 255, 255)), to(rgb(221, 221, 221))); color: #333; text-decoration: none; cursor: pointer; display: inline-block; text-align: center; text-shadow: 0px 1px 1px rgba(255,255,255,1); line-height: 1; }#smix .sm_rec:hover { background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(248, 248, 248)), to(rgb(221, 221, 221))); }#smix .sm_rec:active { background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(204, 204, 204)), to(rgb(221, 221, 221))); }#smix .sm_rec.medium { padding: 3px 7px; font-size: 13px; }#smix .sm_rec span.icon.thumbs_up {background-position: 0px 36px;vertical-align: text-top;display: inline-block;margin-right: 4px;height: 18px;width: 16px;background-image: url(http://speakermix.com/images/new/thumbsold.png);}#smix .sm_rec:hover span.icon.thumbs_up {background-position: 0px 18px;} #smix .sm_events {padding:2px 0px 4px 0px;} #smix .sm_section {font-size: 10px; border-bottom: 1px solid silver; margin-bottom: 6px;} #smix .sm_subline {font-size:120%;margin-top:4px;font-weight:bold} #smix .powered {text-align: right} #smix .powered img {margin: 7px} </style>
Sela Technology Center

Advertisement

שבת הוא לא "יום" ?

נסו את הדבר הבא :

  1. פתחו אקסל
  2. הקלידו בתא הראשון "יום ראשון"
  3. הרחיבו את התא על פני כמה שורות, על-מנת שתיווצר רשימה של הימים

שמתם לב שכל הימים מופיעים כ-"יום X" ואילו רק שבת מופיע כ-"שבת" ?

3 שנים אני בונה לעצמי טבלאות כאלו באקסל ורק היום שמתי לב לכך ...

הדבר קיים גם ב-Office 2003 וגם ב-Office 2007

אני משער שהדבר קשור לאיזשהו נושא ביהדות שאני בתור חילוני גמור לא מכיר. אם למישהו יש הסבר, אשמח לשמוע.

Comments

שמיל said:

אכן כן.

התקן הישראלי SI 1748 של מכון התקנים הישראלי הדן ב"סביבה העברית עבור מישק מערכות הפעלה יבילות" מגדיר את הימים בשבוע כ"יום X " . יום שבת מופיע ללא הקידומת "יום" מפאת קדושתו.

# December 4, 2007 1:12 PM

נדב said:

אתה גדול שנים שאני מתקן את חברי לעבודה כשהם אומרים יום שבת ל שבת.ההסבר שנתן שמיל נכון טכנית אבל גם מהותית.

בספר בראשית בתיאור בריאת העולם לפני כל יום מופיעה המילה יום שבת לא מוזכרת במקומה מופיעה היום השביעי(שבו שבת אלוקים מכל מלאכתו ולכן נקראת שבת) בכל התורה המילה שבת מופיעה ללא המילה יום כמו החגים האם בעברית תאמר "ביום ראש השנה עשיתי כך וכך.." אתה תאמר "בראש השנה.." אותו הדבר לגבי שבת.

חנוכה שמח.

# December 4, 2007 2:23 PM

Moshe L said:

מדובר בהחלט בקדושת השבת.

אגב, גם בלא מעט יומנים אם תסתכל יכתבו בדרך כלל

א', ב', ג', ד', ה', ו', שבת ולא ש', בדיוק מאותה הסיבה.

חג שמח !

# December 4, 2007 4:58 PM

ronifu said:

מדובר בהוספה של רשימה מותאמת אישית.

לך ל-

כלים > אפשרויות > רשימה מותאמת אישית.

ושם תוכל להגדיר רשימות נוספת בנוסף לרשימות שהוספו כברירת מחדל (כמו רשימת הימים, חודשים וכ"ו).

# December 5, 2007 9:26 AM

שי פטל said:

אסור לכתוב יום בשבת! :)

או: אסור לעבוד בשבת? אני כבר לא זוכר - אבל בטוח משהו אסור בשבת...

# February 4, 2008 7:08 PM
Leave a Comment

(required) 

(required) 

(optional)

(required) 


Enter the numbers above: