What can I say … except "elementary my dear Watson" 😉
Ok , the problem is that you didn’t activate a feature in the site you’re working with 😛
go to : Site Actions > Site Settings > Manage Site Features > Team Collaboration Lists.
The problem :
( Personal Note: I know it has been a while , but once in a while doesn’t hurt ;) )